казенщина - tradução para francês
Diclib.com
Dicionário Online

казенщина - tradução para francês


казенщина      
ж. разг.
bureaucratisme m ; routine ( рутина )
conformisme         
{m}
1) приспособленчество; соглашательство, конформизм
2) косность; обывательщина; казенщина
3) следование принятым нормам, правилам, обычаям; следование традиции
4) приверженность догмам англиканской церкви ( в Англии )

Definição

казенщина
КАЗЁНЩИНА, казёнщины, мн. нет, ·жен. (·разг. ·пренебр. ). То, что проникнуто формализмом, рутиной, делается по шаблону, несамостоятельно. В этой книге ни одной свежей мысли, всё сплошь - казенщина. Казенщина в приемах производства.
Exemplos do corpo de texto para казенщина
1. Жесткая дисциплина, казенщина, "стабильность". Медный всадник государства.
2. Национализм, списывание грехов на других, казенщина.
3. И далее - та же казенщина без единого конкретного вывода.
4. Я долго не понимал, откуда такая безвкусица, стандарт, казенщина.
5. Впрочем, эта казенщина превратилась уже в ритуал - и кому-то он, наверное, нужен, кому- то нравится.